일본에서 아이를 기른다는 것은?

결혼 후 아이를 가지는 것을 고민하고 있다. 한일부부로서 역시 국적이나 언어, 이름, 인종차별, 군대 등 다양한 문제가 먼저 걱정으로 떠오른다.  너무 걱정이 많다고 할 수도 있지만 2019년 일본에 건너온 후 한일관계가 나빠질 때 언론에서 한국을 어떻게 다루는지 생생하게 기억하고 있기 때문이기도 하다.  아이의 정체성은 어떻게 지지해야 할까? 한국인, 혹은 일본이라는 정체성은 꽤 강력하다. 민족주의에 가까운 교육 방식과 함께 꽤 강한 애국심과 함께 국가에 속한 개인이라는 정체성을 가지게 된다. 물론 최근에는 교육도 바뀌고 과거 같이 일반적인 국가의 충성을 요구하지는 않겠지만 여전히 영향력은 클 것이다.  특히 한국이나 일본 같은 아시아 국가에서는 전체를 중요시하고 전체를 위한 개인의 희생이 당연시 되는 경우가 많다. 이런 상황에서 어떤 한 국가에 속한 것이 아니라 꽤 마찰이 심한 두 국가 사이에 속하는 경우 정체성의 혼란을 겪을 가능성이 충분한 것 같다.  아무런 죄책감 없이 벌레를 찢는 아이들 의외의 잔혹성을 생각해보면 일본에서는 '한국놈', 한국에서는 '일본놈'으로 부르는 녀석들을 내 아이가 만나지 말라는 법도 없는 것 같다. 그런 상황 속에서 아이가 주눅드는 것이 싫다.  물론 자존감을 잘 형성하면 자란 아이라면 무시할 수 있겠지만 그래도 영향이 없을 수는 없을 것이다. 2019년 후반기 부터 한일 관계가 나빠지자 매일 아침 지하철역에 놓여 있는 신문에서 TV에서 한국에 대한 비난을 하는 환경 속에서 아무도 나한테 그런 말을 하지 않는데도 마음이 많이 위축되더라 아이는 더 심할 수도 있지 않을까? 내가 생각하는 최선은 선택권을 가진 사람이라는 정체성을 불어넣어 주는 것이다. 한국인, 일본인 혹은 한일 양국의 국민으로 살아갈 수 있는 선택권을 가지고 있는 아이라는 사실을 알려주는 것이다. 두 국가 장점이 있고 단점이 있지만 장점만을 취할 수도 있다는 것을 알려주는 것이다. 그리고 양국을 모두 경험하고 훨씬 넓은 ...

【예문 포함】맨몸운동 영어로 어떻게 말할까?

다른 운동 기구를 사용하지 않고 운동을 하는 맨몸운동은 영어로 어떻게 말할까요? 여기서는 맨몸운동의 영어 표현과 예문을 함께 살펴보겠습니다. 


맨몸운동 영어로 어떻게 말할까?

맨몸운동은 영어로는 아래와 두 단어로 표현할 수 있습니다. 

① calisthenics
② bodyweight exercises

기본적으로 calisthenics 등이 팔굽혀펴기나 윗몸일으키기 같이 운동 기구를 사용하지 않는 운동을 표현하는데 사용합니다. 체중을 이용해서 운동을 하기 때문에 bodyweight exercises라는 표현도 사용되지만 약간 전문적인 느낌이 있기 때문에 네이티브라도 듣고 바로 이해하지 못하는 경우도 있을 수 있습니다. 



맨몸운동 영어 예문


I do calisthenics every morning; 50 sit-ups and 50 push-ups.
매일 아침 윗몸일으키기 50회, 팔굽혀펴기 50회 등 맨손체조를 합니다.

Calisthenics is a great way to build strength and flexibility without needing any gym equipment.
맨손 체조는 운동기구 없이도 근력과 유연성을 키울 수 있는 좋은 방법입니다.

He saw remarkable improvements in his physique after incorporating calisthenics into his workout regimen.
그는 운동 요법에 맨몸 운동을 포함시킨 후 체격이 눈에 띄게 개선되었습니다.


She prefers bodyweight exercises over lifting weights because they can be done anywhere, anytime.
그녀는 웨이트 트레이닝보다 언제 어디서나 할 수 있는 맨몸 운동을 선호합니다.

To stay fit while traveling, I rely on bodyweight exercises that require no equipment."
여행 중 건강을 유지하기 위해 장비가 필요 없는 맨몸 운동에 의존합니다.

Push-ups, squats, and lunges are common bodyweight exercises that you can do at home.
팔굽혀펴기, 스쿼트, 런지는 집에서 할 수 있는 일반적인 맨몸 운동입니다.


맨몸운동 관련 단어

영어한국어
Push-Up푸시업
Squat스쿼트
Inverted Row인버티드 로우
Chin-Up턱걸이
Glute Bridge글루트 브리지
Bear Crawl베어 크롤
World’s Greatest Stretch세계에서 가장 위대한 스트레칭
Burpee버피
Tricep Dip삼두근 딥
Pull-Up풀업
Plank플랭크
Wall Walk월 워크
Broad Jump멀리뛰기
Lunge런지
Step-Up스텝업
Box Jump박스 점프









댓글

이 블로그의 인기 게시물

【예문 포함】 '생선회' 영어로는 뭐라고 할까? + 회덮밥, 초밥

일본 퇴직자 확정신고(確定申告, 연말정산) 일정과 방법은?

【예문 포함】 청포도 영어로 어떻게 말할까?